使用本网站，即表示您同意我们使用 cookie。我们使用 cookie 为您提供出色的体验并分析网站流量。
我们等待
独一无二的你
在GC大家庭，我们一直等待独一无二的您，这里是造梦与创新的实践地，是梦想家的事业舞台与第二家园。
我们一直等待独一无二的您，这里是造梦与创新的实践地，我们秉承“共生 共长，异花授粉”的企业理念，是全体同仁的事业舞台与第二家园。我们坚信人才是GC迸发创新的原动力，我们欢迎志同道合及富有奇思妙想的设计师加入我们的大家庭。
49年来，我们培养了文旅事业的先驱者和原创思想家。在这里，大家都有一种欲望，想要挑战同事和客户，挑战墨守成规与各种不可能，为我们所设计的目的地实现更多的创新，这一重要的价值观支撑我们始终位于行业的领先地位。
在GC，我们通过各种团建，旅行，生日会，培训活动将大家聚集在GC大家庭的文化下。你可以与不同种族、生活方式、年代、背景、技能和经验的同事一起共事，你可以跟他们一同进步，学习到你感兴趣的，获取你想知道的，变成你想成为的。
我们是一家拥有 51 年历史的工作室，一个依赖包容性、多元化观点和创造性思维的实践者团队。
岗位职责
1，协助总监跟进项目事宜、日常工作、行程事务时间安排。
2，协助外籍设计师在项目过程中与甲方的汇报和交流。负责方案汇报、项目协调会议中的同声传译。
3，设计项目信息与项目负责人、外籍设计总监及市场部的沟通、跟踪、管理。
4，公司内部其他翻译事项。
任职资格
性别不限，大学本科及以上学历；
良好的沟通协调及表达能力；
形象气质佳（要求提供清晰近期照片）
接受应届生，优异的英文听说读写能力者优先。
有在外企或海外工作经验者优先；
Responsibility
1, Assist the director to follow up the project matters, daily work, and transaction time travel arrangement.
2. Assist The foreign designers, in the process of project report and communicate with party a.Responsible for the project report, project coordination meeting and responsible for meeting the simultaneous interpretation.
3, Between the design project information and project director, director of foreign design and communication, tracking and management of the Marketing Department.
4, Other translation issues inside the company.
任职资格：
1，具有8年以上建筑主创设计或旅游咨询相关设计经验，具有相关专业注册资格和职称；
2，作为设计负责人/项目经理，完成项目从方案、到扩初设计的全套工作（包括设计工作的分配、进度的掌控和质量的控制）；
3，能独立承担项目设计，在酒店、旅游度假胜地、休闲商业中心等公用建筑项目中具有丰富经验；
4，有境外学习、工作，或外资工作背景者优先考虑。
Responsibilities
Minimum 8 years tourism planning or tourism consulting. Have relevant professional qualifications and professional title registered.
Being a leader of design team or project manager, finish the whole work from the start of the project, constructing to start construction and working drawing, independently complete the management and techniquework.(Including the work assigned, project schedule and quality control)
capable of undertaking projects independently; experienced in public construction projects including hotels, Resort and shopping centers
Candidates with overseas working or studying experience, or experience in foreign-capital enterprises are preferred.
任职资格：
1，重点大学本科以上学历，旅游规划，景观规划或城市设计相关专业；
2，具有较强的旅游及景观规划统筹能力，能够作为主任设计师完成旅游项目的总平面布局，道路规划，情景流线体系，产品线指标表控制，并指导规划分析图件表现与文本组织统筹；
3，8年以上相关工作经历，具有良好的中英文沟通能力及团队管理经验；
4，有境外学习、工作，或外资工作背景者优先考虑。
Requirements
Bachelor degree or above in Tourism design or other relative disciplines earned in key universities.
Skilled in planning and relevant operations; can play a key role in planning for large-scale projects.
Minimum of 8 years’ work experience in Tourism design or architecture; familiar with national codes and standards.
Good communication skills; experienced in project management.
Strong leadership and coordination skills.
Candidates with overseas working or studying experience, or experience in foreign-capital enterprises are preferred.
